Rosmarie Waldrop: Ein Schlüssel zur Sprache Amerikas / A Key Into The Language of America

CHF29,00

Prosa Gedichte Amerikanisch und Deutsch, übersetzt von Elke Erb und Marianne Frisch

Rosmarie Waldrop: Ein Schlüssel zur Sprache Amerikas / A Key Into The Language of America

Die Sprache Amerikas: Das ist nicht nur Kriegsdrohung und Börsenkrach. Das waren zuerst die Sprachen der Ureinwohner, die als erster Roger Williams in seinem Buch «A Key Into The Language of America» im Zusammenhang mit den indianischen Lebensweisen und Bräuchen beschrieb. Dieses Buch legte Rosmarie Waldrop ihrer Erkundung der heutigen Lebens-Sprachen Amerikas zugrunde: Indem sie seine Struktur übernimmt – zu jedem Aspekt menschlichen Lebens gibt Williams eine Wortliste, anthropologische Beobachtungen und ein Gedicht – montiert sie ein vielfach gebrochenes Kaleidoskop des Verhältnisses zum «Anderen» als Frau oder Fremden.

Gebunden, mit Schutzumschlag, 144 Seiten
Fadenheftung, 18,5 x 12 cm
Euro 17.- / sFr. 29.-

Währung: Franken für die Schweiz, Euro für Europa
CHF Schweizer Franken
EUR Euro